-
.
....
Edited by Principe di Creta - 23/12/2013, 11:46. -
frasal.
User deleted
Carina 
. -
.
Grazie!!
Non pensavo che qualcuno avrebbe commentato più ormai.. 
. -
Crabbed.
User deleted
Beh dai già che ci sono ti faccio anche il commento in inglese
I really appreciated your short story
It is nicely written and it's details are very emotional and delicate. The only thing I could criticize is the fact that you might have translated it right away from a previous italian version,which isn't that good because some parts of it sound kind of weird when read in english. Anyways,I compliment you again and hope you write down something else soon.
. -
.
Grazie!! (: you might have translated it right away from a previous italian version,which isn't that good because some parts of it sound kind of weird when read in english. Anyways,I compliment you again and hope you write down something else soon.
In realtà la storia l'ho scritta direttamente in inglese, ma tutto il testo lo pensavo ovviamente frase per frase in italiano prima di scriverlo, forse ciò ha prodotto quell'effetto XD. -
Crabbed.
User deleted
Grazie!! (:you might have translated it right away from a previous italian version,which isn't that good because some parts of it sound kind of weird when read in english. Anyways,I compliment you again and hope you write down something else soon.
In realtà la storia l'ho scritta direttamente in inglese, ma tutto il testo lo pensavo ovviamente frase per frase in italiano prima di scriverlo, forse ciò ha prodotto quell'effetto XD
haha si purtroppo questo è un scoglio per molte persone
però vedrai che col tempo e l'allenamento assiduo comincerai un po' alla volta a ''pensare in inglese'' e i risultati saranno ancora migliori
. -
.haha si purtroppo questo è un scoglio per molte persone
però vedrai che col tempo e l'allenamento assiduo comincerai un po' alla volta a ''pensare in inglese'' e i risultati saranno ancora migliori
ahah e si a voglia dovrei concedermi qualche mesetto di svago a Londra XD XD
.
Back to life |
